TINKER TAILOR SOLDIER SAILOR

English version below

Tinker Tailor Soldier Sailor

Click on the link to watch this video.

 

Support Giulia (Giannola)!

La nostra migrante Giulia, ci propone una riflessione sul lavoro ed i sistemi, scandita da semi di anguria più animale che vegetale.

“I lavoratori sono assorbiti dal lavoro della catena di montaggio. Le loro azioni sono ripetitive, ognuno ha il suo compito, ma insieme compiono un’ unica azione. La fabbrica però non produce nulla. Alla fine della catena di montaggio i semi estratti dall’anguria vengono contati con una rima, nata tra il 1475 e il 1695 in Gran Bretagna , prima della rivoluzione industriale, quando si andavano definendo la categorizzazione del lavoro e degli status sociali all’inizio del capitalismo. Questa rima era parte di un gioco per bambini che contando semi, pietre, bottoni fino all’ultimo indovinavano il proprio futuro lavoro. Il gioco scomposto nelle sue fasi e performato come lavoro parla dell’idea di lavoro stesso. Dall’interno della fabbrica riecheggia il desiderio dell’esterno. I lavoratori agiscono come i meccanismi di un “motore immobile”, che gira ma non muove nulla, come in un tempo sospeso.

 

Support Giulia (Giannola)!

Our migrant Giulia (Giannola), suggests us a reflection on work and systems, punctuated by watermelon seeds, more animal than vegetable.

The workers are absorbed by the work of the assembly line. Their actions are repetitive, everyone has their own task, but together they make a single action. The factory, however, produces nothing. At the end of the assembly line the seeds extracted from the watermelons are counted with a rhyme, born between 1475 and 1695 in Great Britain before the industrial revolution, when the categorization of labor and social status in early capitalism started to be defined. This rhyme was part of a game for children that counting seeds, stones, buttons until the last one, were guessing their future job. The game divided into its phases and performed as work is about the idea of work itself. From inside the factory echoes the desire of the exterior. Workers act as mechanisms of an “unmoved mover”, which turns but does not move anything, as in a suspended time.”

Tagged , , , , , , , ,

comments

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: