APOLOGIA DELL’ERRORE cap 1

English version below

M’AMA NON M’AMA.

Vi è mai capitato di entrare nel solito caffè tabacchi, ordinare il solito cappuccio prima di entrare in ufficio ed accorgervi soltanto ora che il vostro vicino di casa ogni martedì mattina compie lo stesso rituale: caffè e gratta e vinci all’uscita.

HOTEL BRASIL

English version below

HOTEL BRASIL

La luce dei lampioni entra in sala dalle finestre senza infissi, illumina le pareti arancioni, il soffitto di tavole color panna, i vasi di piante vere e i vasi di piante finte. Nell’amaca tesa in ingresso dorme la proprietaria dell’hotel, un gattino pulcioso si arrampica sui divani.

LETTERE AFRICANE. 2

English version below

Nyahururu, febbraio 2010

Carissimi,

come state? Sono ormai circa 6 settimane che sono qui a Nyahururu e mi sembra una vita! È incredibile come tutto sia cambiato in pochi istanti. Ormai conosco più o meno tutte le persone che lavorano al Saint Martin ed inizio a sentirmi parte di questo team! È sempre bello sentirsi parte di un gruppo, di una comunità e devo dire che gli amici qui si sono fatti in quattro sin dal primo giorno per farmi sentire a casa.